Malcolm Turnbull and premiers clash over climate, topping a disastrous week for Coalition