‫يشهد توسع UnionPay International المستمر لشبكتها العالمية إصدار أكثر من 200 مليون بطاقة خارج البر الرئيسي الصيني

10 سنوات من تقديم خدمات الدفع العالمية المبتكرة

شنغهاي، 30 ديسمبر 2022 / PRNewswire / — مع إصدار بطاقات UnionPay التي تتجاوز 200 مليون خارج البر الصيني،   UnionPay International (UPI) تدخل عقدًا جديدًا من تقديم خدمات دفع عالية الجودة وفعالة من حيث التكلفة وآمنة عبر الحدود إلى أكبر قاعدة لحاملي البطاقات في العالم. وقد توسع شركاء UPI من 60 عضوا أوليًا منذ إنشائها في عام 2012 إلى 2500 مؤسسة على الصعيد الدولي مع شبكة قبول تغطي حاليا 181 بلدًا ومنطقة، يُصدر 78 منها حاليا بطاقات UnionPay ، مما يضمن تقديم خدمات محلية ملائمة لعدد متزايد باستمرار من حاملي بطاقات UnionPay العالمية والتجار.

تعمل شركة UnionPay International على تحسين تجربة الدفع عبر الحدود بشكل كبير لحاملي البطاقات المحليين

على مدى العقد الماضي، طورت UPI بلا توقف تقنية الدفع المتطورة لمشاركة تجربة دفع جديدة عبر الحدود مع حاملي بطاقات UnionPay في كل ركن من أركان العالم. في الوقت الحالي، خارج البر الرئيسي الصيني، يقبل 38 مليون تاجر عالمي بطاقات UnionPay ، بزيادة أربعة أضعاف منذ عام 2012، مع إضافة أربعة ملايين تاجر جديد في عام 2022 وحده. بلغت معدلات قبول بطاقة UnionPay في APAC وأوروبا وأمريكا الشمالية 95% و 80% و 80% على التوالي، في حين يستخدم 22 مليون تاجر عبر الإنترنت في 200 دولة ومنطقة الآن UnionPay للمدفوعات.

خلال هذه السنوات العشر، تطور التحول الرقمي لصناعة المدفوعات العالمية بسرعة، وعجلت UPI بتكرار المنتجات وترقيات الخدمة لتلبية عادات الدفع المتغيرة باستمرار للعملاء الدوليين. بالتعاون الوثيق مع البنوك المركزية وشبكات التحويل الوطنية وتحالفات الدفع، شاركت UPI بنيتها التحتية المالية المبتكرة ومعاييره الفنية في بلدان مثل تايلاند والفلبين وأصبح معيارًا موحدًا عبر الحدود لشبكة الدفع الآسيوية.

يعكس التوسع العالمي لشركة UPI ابتكارها التكنولوجي والرقمي المثير للإعجاب

في السنوات الأخيرة، تم إطلاق تطبيق UnionPay الموحد للصناعة المصرفية التي تدعم UnionPay بدون تلامس، ورمز الاستجابة السريعة والمدفوعات في آسيا والمحيط الهادئ، مما يعزز إلى حد كبير تجارب الدفع عبر الهاتف المحمول لحاملي البطاقات. بما في ذلك تطبيق UnionPay ، تم إطلاق أكثر من 170 محفظة إلكترونية قياسية من UnionPay خارج البر الرئيسي للصين، ويمكن لأكثر من 16 مليون تاجر دولي تجربة الراحة التي توفرها مدفوعات رمز الاستجابة السريعة أو “التمرير السريع”.

في عام 2018، تم إطلاق نسخة منطقة هونغ كونغ وماكاو الإدارية الخاصة من تطبيق UnionPay وفي غضون أربع سنوات، أصبحت واحدة من أشهر منتجات الدفع عبر الهاتف المحمول للمقيمين. يشمل الوصول إلى خدمات الدفع عبر الهاتف المحمول من UnionPay خدمة Singapore’s PayLah! ، و Malaysia’s Boost , و Thailand’s K Plus ، فضلًا عن العديد من المنتجات الرائدة الأخرى. تكمن وراء هذه الإنجازات منصات الخدمة الفنية التابعة لـ UPI ، بما في ذلك المطور، وإصدار البطاقة السحابية، ومنصات خدمة السيناريوهات، والتي تقلل من الصعوبات الفنية والتكاليف للشركاء للوصول إلى خدمات الجوال UnionPay ، ودعم المزيد من المؤسسات المالية. كما انضمت شركات الاتصالات والتجزئة وغيرها من الشركات إلى النظام البيئي للدفع عبر الهاتف المحمول في UnionPay لتعزيز تجربة الدفع عبر الهاتف المحمول لحاملي البطاقات الدوليين.

تواصل UnionPay انتشارها العالمي على قدم وساق وستتوسع أكثر في العقد المقبل

توسيع نطاقها العالمي، والابتكار المستمر، وسهولة الاستخدام لحاملي البطاقات في جميع أنحاء العالم، وهو الإصدار الأول الذي  بطاقات UnionPay في زامبيا  تم إطلاقه في وقت سابق من هذا العام حيث أصبحوا بسرعة تفضيلًا جديدًا للدفع. تم إصدار أكثر من 20 مليون بطاقة UnionPay دوليًا منذ بداية هذا العام، مع تجاوز معدلات المعاملات مستويات ما قبل الوباء. في APAC ، واحدة من كل أربع بطاقات مصرفية صادرة حديثًا من UnionPay التي تمثل الآن 95% من بطاقات الخصم في منطقة هونغ كونغ وماكاو الإدارية الخاصة. تم Nilson Report تصنيف حجم معاملات UnionPay في المرتبة الأولى بين كبار مصدري البطاقات الدوليين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ لعام 2021.

DR Congo: 10 killed, several injured when overloaded truck overturned in east South Kivu province

A truck overturned in eastern Democratic Republic of Congo on Friday, killing 10 people and wounding several others, the local government said.

The lorry, loaded with passengers and goods, overturned in the village of Kitongo in South Kivu province early in the morning, said Hilaire Isombya, the head of a civil society group in the area.

South Kivu interior minister Theophile Kiluwe Migo said that ten people were killed, with an unspecified number of other people wounded.

He added that the vehicle had been overloaded, which along with the poor state of the road, caused the accident.

Traffic accidents are frequent in the DRC, a vast central African country where most of the roads are unpaved.

Source: NAM NEWS NETWORK

Morocco: Foreign Direct Investment up 45 pct in first 11 months

The foreign direct investment in Morocco increased by 45.7 percent to 2.3 billion US dollars in the first 11 months of 2022 compared to the same period last year, the country’s Foreign Exchange Office said.

The North African country’s trade deficit increased by 56.9 percent year-on-year by the end of November, according to the report published by the office.

The deficit comes as a result of a faster growth of imports, which rose 42.3 percent to 64.7 billion dollars, while exports rose 33.1 percent to 37.3 billion dollars.

The energy bill has more than doubled to 13.6 billion dollars during the first 11 months, according to the report.

Source: NAM NEWS NETWORK

Tunisia extends state of emergency for 1 month

Tunisian President Kais Saied decided on Friday to extend the state of emergency imposed across the country for one month.

“Saied decided to extend the state of emergency in the entire territory of the republic for one month, starting from Jan 1, 2023 until Jan 30, 2023,” said the official gazette Journal of the Republic of Tunisia (JORT).

The state of emergency in Tunisia was first declared on Nov 24, 2015, following a bloody bomb attack on a bus of the presidential guards, which killed 12 agents.

Tunisian emergency law allows the authorities’ exceptional powers, including carrying out home arrests, banning official meetings, imposing curfews, monitoring media and press, prohibiting assemblies, and media censorship without permission from the judiciary.

On Feb 18, Saied decided to extend the state of emergency imposed across the country until the end of 2022.

Source: NAM NEWS NETWORK

South Africa: City of Cape Town issues notice on closed beaches due to pollution

The City of Cape Town has reminded residents and visitors that Milnerton Lagoon, Milnerton Estuary Mouth and Lagoon Beach remain closed for swimming due to pollution in the Diep River.

“There has been ongoing pollution within the Diep River that has been well publicised. The Diep River discharges at the estuary mouth at Lagoon Beach. As a result, Lagoon Beach is also affected by pollution in the Diep River,” the City said.

With the peak season and hot summer temperatures, the City has been made aware that people are swimming in the estuary mouth, in Milnerton Lagoon and at Lagoon Beach.

“The City would like to remind both residents and visitors that these areas are polluted, and the Milnerton Lagoon, Milnerton Estuary Mouth and Lagoon Beach remain closed for swimming, playing and recreational use.

“Pollution warning signs remain in place. We appreciate the public’s cooperation during this time,” the City said.

Source: NAM NEWS NETWORK