Up to five weeks wait for emergency cap for controversial Great Australian Bight oil well plan